Dutch Sentence
Structures

A1 & A2 · NT2 Reference Guide

The V2 Rule — Verb Always in Position 2
The most important rule in Dutch
+

Think of Dutch sentences like a train. The verb is always the second carriage — no matter what goes in the first carriage.

The Rule
Position 1 → VERB → Position 3, 4, 5...
Position 1Position 2 (VERB)Rest
Ikwoonin Rotterdam.
Hijwerktelke dag.
Morgenwerkik niet.
In de klaszittentwintig studenten.
💡 Notice: When "Morgen" moves to position 1, the subject "ik" jumps to position 3. The verb stays in position 2 no matter what!
Questions — Yes/No & Information
Verb-first for yes/no, question word + verb for info
+

There are two kinds of questions in Dutch. The structure is different for each.

Yes/No Question
VERB + subject + rest?
  • Woon jij in Amsterdam?Do you live in Amsterdam?
  • Werkt hij vandaag?Does he work today?
Information Question (WH-Question)
QUESTION WORD + verb + subject + rest?
  • Waar woon jij?Where do you live?
  • Hoe heet jij?What is your name?
  • Wanneer werk je?When do you work?
  • Hoeveel kost dat?How much does that cost?
Question WordMeaning
WieWho
WatWhat
WaarWhere
WanneerWhen
HoeHow
WaaromWhy
HoeveelHow much/many
Welk / WelkeWhich
Negation — niet & geen
Two ways to say "no" in Dutch
+

Think of geen as replacing a noun (with een or no article). Think of niet as negating everything else.

Geen — negates nouns
Use geen to negate a noun that had "een" or no article
  • Ik heb geen auto.I don't have a car.
  • Hij drinkt geen koffie.He doesn't drink coffee.
Niet — negates everything else
Use niet for adjectives, verbs, adverbs, de/het nouns
  • Ik werk niet.I don't work.
  • Hij is niet groot.He is not tall.
  • Ik woon niet in Amsterdam.I don't live in Amsterdam.
💡 Position of niet: Usually at the end, or before adjectives/preposition phrases.
The Bijzin — Subordinate Clauses
Verb goes to the END of the clause
+

A bijzin (sub-clause) is a mini sentence that can't stand alone. It starts with a connecting word, and the verb jumps to the end.

Structure
Main clause + CONNECTOR + subject + rest + VERB (last!)
ConnectorMeaning
omdatbecause
datthat
alsif / when
maarbut (not a bijzin trigger)
wanneerwhen
terwijlwhile
voordatbefore
nadatafter
hoewelalthough
  • Ik leer Nederlands omdat ik in Nederland woon.I learn Dutch because I live in the Netherlands.
  • Hij zegt dat hij moe is.He says that he is tired.
  • Ik bel je als ik thuis ben.I'll call you when I'm home.
💡 Bijzin at the start? The whole bijzin = position 1, so the main verb comes right after: Omdat ik moe ben, ga ik slapen.
Modal Verbs + Infinitive
kunnen, willen, moeten, mogen, zullen
+

Modal verbs are helper verbs. The main action verb goes to the end as an infinitive.

Structure
Subject + MODAL (pos. 2) + rest + INFINITIVE (last)
ModalMeaningExample
kunnencan / be able toIk kan Nederlands spreken.
willenwant toHij wil koffie drinken.
moetenmust / have toWe moeten studeren.
mogenmay / be allowed toMag ik hier zitten?
zullenshall / will (future)Ik zal bellen.
hoeven (niet)don't need toJe hoeft niet te betalen.
💡 Hoeven needs "te" before the infinitive. The others don't: Je hoeft niet te wachten.
The Perfect Tense (Voltooid Tegenwoordige Tijd)
hebben/zijn + past participle
+

Used to talk about completed actions in the past. Like English "I have eaten" or "I have gone".

Structure
Subject + hebben/zijn (pos. 2) + rest + PARTICIPLE (last)
InfinitiveParticipleHelperExample
werkengewerkthebbenIk heb gewerkt.
kopengekochthebbenHij heeft een boek gekocht.
gaangegaanzijnZij is naar huis gegaan.
komengekomenzijnWe zijn gekomen.
makengemaakthebbenIk heb huiswerk gemaakt.
Forming the participle — 't kofschip rule
ge + stem + t or d

If last letter of stem is in 't kofschip → add t
Otherwise → add d
💡 zijn verbs = movement or change of state: gaan, komen, rijden, vallen, worden, blijven, zijn.
Separable Verbs (Scheidbare Werkwoorden)
The prefix splits off and goes to the end
+

Some verbs have a prefix (opstaan, aankomen, meenemen) that splits off in a main clause and jumps to the very end.

Structure (main clause)
Subject + VERB STEM (pos. 2) + rest + PREFIX (last)
  • Ik sta elke dag om 7 uur op.opstaan — I get up at 7 every day.
  • De trein komt om 9 uur aan.aankomen — The train arrives at 9.
  • Neem je je tas mee?meenemen — Are you taking your bag along?
💡 In a bijzin, the verb stays together: ...omdat ik vroeg opsta.
Introductions & Identity
Ik heet... / Ik ben... / Ik kom uit...
+
TemplateExampleMeaning
Ik heet ___.Ik heet Chris.My name is ___.
Ik ben ___.Ik ben student.I am ___.
Ik kom uit ___.Ik kom uit Engeland.I come from ___.
Ik woon in ___.Ik woon in Rotterdam.I live in ___.
Ik ben ___ jaar oud.Ik ben dertig jaar oud.I am ___ years old.
Ik werk als ___.Ik werk als leraar.I work as ___.
Ik spreek ___.Ik spreek Engels en Nederlands.I speak ___.
Telling the Time
De klok — using om, half, kwart
+
Template
Het is [time]. / De trein vertrekt om [time].
DutchLiteralMeaning
Het is drie uur.It is three o'clock.3:00
Het is half vier.It is half four.3:30 ⚠️
Het is kwart over drie.Quarter past three3:15
Het is kwart voor vier.Quarter to four3:45
Het is tien over drie.Ten past three3:10
Het is tien voor half vier.Ten to half four3:20
Het is tien over half vier.Ten past half four3:40
⚠️ "Half vier" = 3:30 — Dutch counts to the NEXT hour, not from the last one!
Time Prepositions
om, op, in, over, voor, na, tot
+
PrepositionUsed withExample
omclock timesom drie uur, om half negen
opdays of the week, datesop maandag, op 5 mei
inmonths, seasons, yearsin januari, in de zomer, in 2024
overin X time (future)over een uur, over twee dagen
voorbeforevoor het eten, voor drie uur
naafterna het werk, na de les
totuntiltot morgen, tot vijf uur
vanaffrom (a point in time)vanaf maandag, vanaf negen uur
💡 Common mistake: Days use op, NOT om. ✅ op maandagom maandag
Location & Directions
Where is...? / How do I get to...?
+
TemplateMeaning
Waar is ___?Where is ___?
Hoe kom ik bij ___?How do I get to ___?
___ is rechts / links.___ is on the right/left.
Ga rechtdoor.Go straight ahead.
Sla rechts / links af.Turn right / left.
___ is naast / tegenover ___.___ is next to / opposite ___.
Het is op de hoek.It's on the corner.
Location prepositions
in · op · naast · tegenover · voor · achter · tussen · bij · boven · onder
Shopping & Quantities
Ik wil graag... / Hoeveel kost...?
+
TemplateMeaning
Ik wil graag ___.I would like ___.
Mag ik ___, alstublieft?May I have ___, please?
Hoeveel kost ___?How much does ___ cost?
Dat is te duur.That is too expensive.
Heeft u ___ in maat ___?Do you have ___ in size ___?
Ik zoek ___.I am looking for ___.
Doet u maar ___.I'll take ___ (please give me ___)
Expressing Opinions & Preferences
Ik vind... / Volgens mij... / Ik denk dat...
+
TemplateMeaning
Ik vind ___ (heel) ___.I find ___ (very) ___.
Ik denk dat ___.I think that ___ (+ bijzin!)
Volgens mij ___.According to me / In my opinion ___.
Ik houd van ___.I love ___.
Ik hou (niet) van ___.I (don't) like ___.
Ik ben het (niet) eens met ___.I (don't) agree with ___.
Naar mijn mening ___.In my opinion ___.
  • Ik denk dat het morgen regent.I think that it will rain tomorrow. (verb at end!)
  • Ik vind Rotterdam een mooie stad.I find Rotterdam a beautiful city.
Talking About the Past
Gisteren... / Vorig jaar... / Vroeger...
+
Time expressionMeaning
gisterenyesterday
vorige weeklast week
vorig jaarlast year
een jaar geledena year ago
vroegerin the past / used to
toenthen / at that time
  • Gisteren heb ik veel gewerkt.Yesterday I worked a lot.
  • Vorig jaar ben ik naar Spanje gegaan.Last year I went to Spain.
  • Vroeger woonde ik in Amsterdam.I used to live in Amsterdam. (simple past)
Talking About the Future
Morgen... / gaan + infinitive / zullen
+
Near future — gaan + infinitive
Subject + gaan + rest + infinitive
  • Ik ga morgen werken.I'm going to work tomorrow.
  • We gaan vanavond eten.We're going to eat tonight.
Formal future — zullen + infinitive
Subject + zullen + rest + infinitive
  • Ik zal je bellen.I will call you.
Time expressionMeaning
morgentomorrow
volgende weeknext week
volgend jaarnext year
over een weekin a week
straksin a little while / later today
binnenkortsoon
Making Plans & Appointments
Zullen we...? / Heb je zin om...?
+
TemplateMeaning
Zullen we ___?Shall we ___?
Heb je zin om te ___?Do you feel like ___?
Kun je op ___ ?Can you (make it) on ___?
Ik heb een afspraak op ___.I have an appointment on ___.
Dat schikt (niet).That (doesn't) suit me.
Kunnen we afspreken op ___?Can we meet on ___?
Om hoe laat spreken we af?What time shall we meet?
Giving Reasons — omdat & want
Both mean "because" but work differently!
+
omdat → verb goes to END (bijzin)
Ik leer Nederlands omdat ik in Nederland woon.
want → normal word order (no change!)
Ik leer Nederlands, want ik woon in Nederland.
💡 Easy trick: want = no change. omdat = verb to the end. Same meaning, different grammar!
  • Ik ben moe want ik heb slecht geslapen.I'm tired because I slept badly. (want = normal order)
  • Ik ben moe omdat ik slecht geslapen heb.I'm tired because I slept badly. (omdat = verb last)

📐 Word Order Summary

  • Main clause Verb in position 2
  • Yes/No question Verb first
  • WH-question Q-word + verb
  • Bijzin (omdat, dat...) Verb last
  • Modal verbs Infinitive last
  • Perfect tense Participle last
  • Separable verbs Prefix last

⏰ Time Prepositions

  • om clock times
  • op days & dates
  • in months, seasons, years
  • over in X time (future)
  • voor before
  • na after
  • tot until
  • vanaf from (a point)

🔗 Conjunctions

  • en and (no change)
  • maar but (no change)
  • of or (no change)
  • want because (no change)
  • omdat because (verb last)
  • dat that (verb last)
  • als if/when (verb last)
  • terwijl while (verb last)

🤝 Modal Verbs

  • kunnen can
  • willen want to
  • moeten must
  • mogen may
  • zullen will/shall
  • hoeven (niet) don't need to + te

❌ Negation

  • geen no/not a (replaces een)
  • niet not (everything else)
  • nooit never
  • niemand nobody
  • niets nothing
  • nergens nowhere

📍 Location Prepositions

  • in in, inside
  • op on, at
  • naast next to
  • tegenover opposite
  • voor in front of
  • achter behind
  • tussen between
  • boven / onder above / below

🔢 Frequency Words

  • altijd always
  • meestal usually
  • vaak often
  • soms sometimes
  • zelden rarely
  • nooit never
  • elke dag every day

🧩 Question Words

  • wie who
  • wat what
  • waar where
  • wanneer when
  • hoe how
  • waarom why
  • hoeveel how much/many
  • welk/welke which